вторник, 23 июня 2009 г.

Происхождение фамилии Бармашов (Бормашов)

Одним из моих интересов - это родословная и происхождение фамилии.
Фамилия моя - "Бармашов". Что она означает, в достоверности я и не знаю. Но копаясь в интернете и в литературе, имею некоторые предположения.
Думаю эта информация будет интересна моим однофамильцам.
И так, фамилия БАрмашов имеет и другой вариант написания - БОрмашов(вполне возможны и варианты БАрмашЕв и БОрмашЕв). Как правильно должно писаться я не знаю, так как не знаю точного происхождения фамилии, поэтому рассматриваю оба варианта. Знаю точно, что даже в одной семье в разных поколениях разное написание было. Разница в буквах может идти от ошибках при переписи, выдачи документов, и, как замечено мной, от места жительства предков(аканье и оканье в различных областях). Например, моему деду при выдаче паспорта вместо буквы "О" написали "А", а потом это так и осталось: времена были не те чтобы разбираться почему ошиблись, и еще есть несколько подобных примеров.

Но вернёмся к сути вопроса:

Судя по данным из интерента, Бармашовых больше, чем Бормашовых.
Переписываясь с однофамильцами, я бы выделил 3 области откуда идут корни фамилии- Тверская, Калужская, Нижегородская.
В Тверской преобладание Бормашовых, в Калужской встречаются как Бармашовы, так и Бормашовы, а в Нижегородской в основном Бармашовы.

Вот несколько находок и личных логических выводов о происхождении фамилии.

1. БАРМА-Ш-ОВ
Если разложить фамилию на части, то получим:
Корень фамилии - БАРМА
Суффикс - Ш - уменьшительно ласкательный, либо означающий владением каким-то качеством.
Окончание - ОВ - стандартное окончание русских фамилий.

Вот что удалось найти мне для корня БАРМА:

Барма - человек, котрорый невнятно говорит (Это самое популярное объяснение значения этого слова в Интернете, при толковании о фамилии русского зодчева 16 века - Бармы)

Барма - старейший славянский Бог. Именем Бармы названы страна славян Бьярмия, позднее Пермская земля, г. Пермь, пермяки.)(источник)
Тогда Бармаш - мог быть человек либо обладающий характером этого бога, либо несущий волю бога (язычного) и.т.п

Барма - "пена на мёде или фруктовом сиропе при варке", заимств. из нем. Barme, Barme "жир" (Потебня, РФВ I, 263)

Барма, также барман "овод", "Oestrus", пармак – то же, олонецк. (Кулик.). Заимств. из фин. parma, paarma – то же; см. Калима 34, 181.

Барма,также барама, брама (Даль), обычн. мн. бармы "наплечные и нагрудные украшения великих князей", часто в XIV в., см. Срезн. I, 42 и сл. По Маценауэру (LF 7, 9) и Преобр. (1, 17), слово было заимств. из др.-исл. barmr "край, берег"; ср. ср.-в.-н. brem "опушка, обшивка", шв. bram "борт" (Клюге-Гетце 648; Торп 262). Но значения существенно расходятся, и грамматический род русск. слова не соответствует др.-исл., поэтому сопоставление представляется сомнительным. •• [В русск. через польск. посредство: ср. др.-польск. brama "украшения на руках или ногах женщин", bramka (1493 г.) "дорогое украшение на голове или на шее женщины"; см. Исаченко, ZfS, 2, 1957, стр. 496. – Т.]

Барма - береста вторичного образования; употребляется так же, как и первичная, на дегтекурение. Бармой также называется липовый луб, с которого снято уже мочало. (Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона)
(источник словарных статей)

2. БАР-МАШ-ОВ
Возможно, что данное разложение не фамилии на части слова не совсем верное, тогда возможен другой вариант:
На этот вариант подтолкнуло объяснение происхождение фамилии "Баркашов". Эта фамилия образована от тюркских слов "Бар" и "Каш", и дословно переводится "Имеющий брови", т.е. такую фамилию мог иметь человек имевший густые брови, т.е. выделялся бровями. Возможно и наша фамилия образована из тюркских слов "Бар"(есть,имеется) и "Маш"(голова, глава). По смыслу это может означать "Выделяющий головой" или "Являющийся главой". Ну, а дальше возможны различные предположения, за что получили такое прозвище (фамилию) наши предки.

3. БОР-МАШОВ
Если же принять что верным является написание "Бормашов" - то возможен вариант вот такой:
"Бор Машова" - т.е. бор (хвойный лес) находящийся в имении, какого-то помещика Машова. Тогда, крестьян работающих у него, на освоении этого леса могли называть Бормашовыми.


Ну, и в дополнение, несколько Географических объектов, носящие имя Бармашово

Населенный пункт Бармашове (Бармашово) в Николаевской области, Украина

Просмотреть увеличенную карту
Немножко разузнал об этом селе:
Село было образовано при Екатерине II. Поселение было Белорусское. Далее цитирую моего источника: "а название получило от жительницы Феклы Бармашовой. Она толи во времена революции, толи голодомора воровала у церкви золото и раздавала бедным (типа Робин Гуда). Её поймали и забросали камнями (служители церкви) вот и получило село название Бармашово."
Есть ещё село Бармашево в Коченевском районе Новосибирской области, и село Бармаши в Унинском районе Кировской области.

Озеро Бармашовомалое Бармашово озеро) около Байкала.

Просмотреть увеличенную карту


А в самом Байкале водится рачок-бокоплав. В народе его называют "Бормаш"

3 комментария:

  1. Крывчан Светлана25.05.2013, 17:41

    Хочу немного поправить в отношении Феклы Бармашовой. Да действительно село в Николаевской области названо в честь бабуси Феклы Бармашовой. Но на самом деле она не воровала золото у церкви и раздавала его бедным, а организовала приют сирот, каждый день ходила десятки километров пешком, чтобы достать зерно и прокормить умирающих от голода детей. А когда узнала, что можно церковное золото обменять на зерно, она стала просить об этом церковных служителей, но куркули, которым это было не выгодно, узнав об этом, наклеветали на Феклу и местные жители забили ее камнями. Если заинтересовало, могу выслать статью 50 года про Феклу и ее подвиг, к сожалению на украинском языке.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Светлана,
      Спасибо за ответ.
      Очень буду благодарен за статью. Если есть возможность вышлите её на адрес m22x@ya.ru
      Спасибо!

      Удалить
    2. Здравствуйте. Вышлите прошу вас и мне эту статью, так как бабушка Фекла-бабушка моей бабушки!
      Спасибо большое! yaroslavazaitseva@gmail.com

      Удалить